تعودنا أن نقرأ على البوسترات واللافتات وحتى على بطاقات المعايدة تعبير غريب وهو
Xmas
اختصاراً لكلمة
Christmas
حتى أن صار هالتعبير متداول على مستوى واسع بالعالم.. وصرنا نستخدمه كتير بتصاميمنا لبطاقات المعايدة والصور وغيرها من الأمور.. من دون ما نفكر نسأل شو معنى هالإختصار..
يا ترى عرفتو شو معنى
Merry Xmas
المقصود بإكس ماس هو (العيد المجهول) يعني القصد (عيد مجهول مجيد) بدل (عيد ميلاد مجيد)
وطبعاً هذا التعبير إجا بعد دراسة مطولة بقصد الإساءة ..
هلأ لسا بتستخدمو
Merry Xmas
بدل
Merry Christmas[b]